HandBrake ist ein kleiner, vielseitiger und auch portabler Video-Encoder. Man kann Videos umwandeln, Tonspuren entfernen und vieles mehr. Seit März 2026 ist .NET 10 die Voraussetzung, um unter Windows mit dem Tool zu arbeiten. In HandBrake 1.11.2 wurden einige wichtige Korrekturen vorgenommen.
Bei einer verlustfreien x265-Kodierung in zwei Durchgängen konnte es auf allen Plattformen zu einem Absturz kommen. Auch konnte ein Speicherleck auftreten, wenn man eine MPEG-4/MPEG-2/VP9/FFV1-Kodierung in zwei Durchgängen durchführte. Diese Fehler wurden mit diesem Update korrigiert. Es gab aber noch weitere Verbesserungen.
- Audio
- Die Liste der unterstützten Kombinationen aus Dithern und Encodern wurde aktualisiert.
- Das 7.1-Kanal-Layout des Core Audio AAC-Encoders wurde behoben.
- Untertitel Die Erstellung der VobSub-Palette im MP4-Container wurde behoben.
- System
- Die Kompatibilität des Build-Systems mit älteren Build-Tools wurde verbessert.
- Bibliotheken, FFmpeg 8.0.2 (Decodierung und Filter) und SVT-AV1 4.1.0 (AV1-Videokodierung) wurden aktualisiert.
- Linux WebM-MIME-Typ wurde zur Liste der unterstützten Formate hinzugefügt
- Mac
- Verbesserte Behandlung nicht unterstützter Voreinstellungen
- Sparkle-Bibliothek für automatische Updates aktualisiert
- Windows
- Verbesserte Handhabung nicht unterstützter Voreinstellungen
- Verbessertes Verhalten bei Pausen aufgrund von Speicherplatzmangel in der Warteschlange
- Automatische Generierung von Audiospurnamen korrigiert
- Zusammenfassende Beschreibung von HDR-Videos korrigiert
Info und Download:
- Wer die automatische Aktualisierung deaktiviert hat, kann sie entweder einschalten, oder das Paket von GitHub herunterladen
- handbrake.fr
- github.com/HandBrake
- github.com/HandBrake/releases
Danke an Nanoarchaeum für den Hinweis.
HandBrake 1.11.2 korrigiert mögliche Abstürze, ein Speicherleck und mehr

Bei mir crasht das Ding immer weg wenn ich nach AV1 codiere, aber nichts mit 2 Durchgängen (nutzt man das heute überhaupt noch?). Abseits dessen: Prima Software. Nutze ich seit vielen Jahren und funktioniert sonst hervorragend.
btw: Ich habe es bis heute nicht geschafft eine AV1 Datei zu erzeugen die qualitativ gleichwertig zu HEVC ist und dabei noch Platz spart. Leider?
Doch, das geht, kommt aber stark auf die Quelle an. Ein Bekannter nutzt folgendes für AV1 mit two-pass VBR:
First pass:
—————
ffmpeg -i input.mkv -map 0:v:0 -pix_fmt yuv420p10le -f yuv4mpegpipe -strict -1 – | \
SvtAv1EncApp -i stdin \
–input-depth 10 \
–preset 3 \
–rc 1 –tbr 3453 \
–irefresh-type 2 –tune 0 \
–enable-variance-boost 1 \
–overshoot-pct 100 –undershoot-pct 10 –maxsection-pct 10000 \
–enable-hdr 1 \
–color-primaries 9 –transfer-characteristics 16 –matrix-coefficients 9 \
–passes 2 –pass 1 –stats twopass.stat \
-b /dev/null
Second pass:
—————
ffmpeg -i input.mkv -map 0:v:0 -pix_fmt yuv420p10le -f yuv4mpegpipe -strict -1 – | \
SvtAv1EncApp -i stdin \
–input-depth 10 \
–preset 3 \
–rc 1 –tbr 3453 \
–irefresh-type 2 –tune 0 \
–enable-variance-boost 1 \
–overshoot-pct 100 –undershoot-pct 10 –maxsection-pct 10000 \
–enable-hdr 1 \
–color-primaries 9 –transfer-characteristics 16 –matrix-coefficients 9 \
–passes 2 –pass 2 –stats twopass.stat \
-b output.ivf
Audio muxen
—————
ffmpeg -i output.ivf -i input.mkv -map 0:v:0 -map 1:a -c copy output.mkv
Ich habe es selbst nicht getestet, aber vielleicht ist es einen Versuch wert.
Werde ich mir die Tage mal ansehen. Besten Dank
Ist das heute nicht egal mit dem so klein wie möglich, beid den heutigen 1-2 tbs hds ssdd
„tbs hds ssdd“… Oh, wir spielen hier auch Scrabble? ^^
Also mit 1-2TB HDD fange ich nicht viel an. Sowas habe ich im Schrank liegen als Ausschuss. Damit bastle ich irgendwann eine Wanduhr oder so.
Ich persönlich nutze kein Netflix, Prime und dergleichen; habe kein Abo, nirgendwo. Ich nutze das ersparte Geld um mir Festplatten zu kaufen für meine eigene Bibliothek. Ist inzwischen aus der Mode, da heute jeder bei irgendeinem (oder mehreren) Anbieter(n) streamt. Aber ich habe die Bibliothek schon, das zu verwerfen wäre sinnbefreit.
Will damit sagen: Bessere Komprimierung ist immer gerne gesehen. HEVC finde ich schon ziemlich gut. 2GB im Schnitt für einen Film. Aber wenn das zB 30% weniger wäre, würde auch 30% mehr draufpassen.
Nein, die Grösse spielt durchaus eine Rolle. Vor allem, wenn man ein qualitativ hochwertiges Archiv möchte. Denn es macht einen Unterschied, ob man 200 Filme à 50GB (90min, 2160p, Multi-Language, DTS-HD 7.1, x.265) hat oder eben die gleichen Filme als AV1 kodiert, die dann jeweils nur noch 10-15GB, ja teilweise noch weniger Platz, bei einer für das menschliche Auge nicht mehr unterscheidbaren Qualität benötigen.
10 TB vs. 2-3 TB für die gleichen Filme in gleicher Qualität. Selbst wenn die Speicherkosten keine Rolle spielen, wäre man blöd, das nicht als AV1 zu kodieren. Und wenn 2160p keine Rolle für einen spielt, dann reicht auch 1080p, was das Ganze nochmal etwa um die Faktor 4 reduziert.
Der einzige aktuell noch valide Grund, nicht als AV1 zu kodieren, ist die enorme Rechenleistung die für die (De)kodierung benötigt wird. Das Mindeste, was man dann für sein Heimkino benötigt, ist eine aktuelle CPU, die AV1 in Hardware kann oder alternativ eine entsprechende Grafikkarte.
Seit ich von Win10 auf Win11 gewechselt hab geht das rendern mit der iGPU meines 285k nicht mehr. Ich hoffe die neue Version fixxt das