Microsofts Windows 10 Mobile ermöglicht die Verwendung eines hellen oder eines dunklen Designs. Apps und Betriebssystemkomponenten können somit systemweit den persönlichen Präferenzen oder den räumlichen Gegebenheiten vor Ort angeglichen werden.
Video
Erst durch Klick auf den Button werden Daten an Youtube übermittelt und dir das Video angezeigt.
Mehr dazu in unserer Datenschutzrichtlinie
Mehr dazu in unserer Datenschutzrichtlinie
Windows 10 Mobile – Version: 1607 (Build: 14393.576)
Musik: Windows rolled down – The 126ers
Information: Für Hörgeschädigte sowie für Menschen, die ihre Deutschkenntnisse ausbauen möchten, stehen deutschsprachige Untertitel zur Verfügung.
System – Design (Modus) ändern | Windows 10 Mobile
Mein Feedback wieder
1. Der englischsprachige Vermerk, Untertitel seien verfügbar, irritiert, weil es diese nur auf Deutsch gibt (anderssprachige Vorschläge sehe ich jedenfalls nicht). Und die automatische Übersetzungen – nun ja, nicht wirklich Englisch …
2. Eine weitere Kleinigkeiten, das Aufrufen der Einstellungen von der Startseite ist dadurch, dass die Tipp-Animation für gefühlte 50 ms eingeblendet wird, für den Einsteiger ziemlich schwer nachzuvollziehen (das kann ich selbst bestätigen, da ich Windows 10 Mobile nicht nutze). Eine Verlangsamung dieser Animation könnte dies verbessern.
3. Abgesehen davon sieht es nach wie vor ein bisschen komisch aus, dass so ein harter Schnitt immer dann erfolgt, wenn du auch nur die Systembuttons (Zurück etc.) betätigst. Selbst wenn man akzeptiert, dass ein Morphen technisch (noch) nicht realisiert werden kann, würde ich doch anheimstellen, in diesem Fall längerfristig herauszuzoomen und solche irrelevanten Schnitte wie bei 0:38 zu vermeiden.
Viel Erfolg noch und viele Grüße!
Guten Abend.
Der englischsprachige Vermerk soll den Zuschauer darauf aufmerksam machen, dass überhaupt Untertitel verfügbar sind. Momentan eben leider ausschließlich deutschsprachig. Dies hat den Hintergrund, dass wir momentan in einer Zeit leben, in der sehr viele Menschen nach Deutschland kommen, die der englischen Sprache (noch) mächtiger als der deutschen sind.
Des Weiteren können jederzeit Untertitel von Menschen in unterschiedlichen Sprachen zu Videos eingereicht werden. Diese Funktion, die YouTube seinen Produzenten zur Verfügung stellt, habe ich in der Hoffnung aktiviert, dass Zuschauer sich zukünftig aktiv an der Übersetzung der Produktionen beteiligen. Deshalb, und in weiser Voraussicht, habe ich einen englischsprachigen Hinweis auf Untertitel implementiert.
Die Animation könnte ich natürlich verlangsamen, allerdings wäre dies sehr aufwändig, da ich die betriebssystemeigene Anzeige von Microsofts Windows 10 Mobile verwende und auf die Animation leider keinen direkten Einfluss habe. Ich kann, zu meinem Bedauern, nicht einmal die Farbe des Berührungspunktes ändern. Dies war zumindest unter Windows Phone 8.1 noch möglich.
Bezüglich des harten Schnitts hast du Recht. Das kann für einige Zuschauer irritierend sein. Leider hat das einen technischen Hintergrund, den ich bisher noch nicht lösen konnte. Ich habe mir diesen Punkt allerdings für das Creators Update von Windows 10 Mobile notiert und werde in Zuge dessen prüfen, inwiefern ich dies anders lösen kann – vielen Dank!
Grüße
Jannik
Hallo,
ich dachte eigentlich bei der Animation eher daran, diesen Videoausschnitt einfach kurz zu pausieren, sobald der Touchpunkt zu sehen ist!
Zu den Untertiteln: So, wie du es beschreibst, macht die englischsprachige Angabe dann natürlich Sinn – auch wenn man unter YouTube ja eigentlich direkt einstellen kann, sofern verfügbare Untertitel in gewünschter Sprache automatisch anzuzeigen. Aber Hauptsache, die Unterstützung ist da – deshalb habe ich mir mal erlaubt, eine hoffentlich brauchbare englische Übersetzung einzufügen (meine Englischkenntnisse sind zwar nicht die besten, aber immer noch verständlicher als das, was der Google Übersetzer da ausspuckt … ;-)).
Freundliche Grüße,
KnorxThieus