Deutsch und Englisch vermischt

Deine Frage passt nicht in die anderen Bereiche, dann stelle sie hier.
Antworten
ozoffi
Forenkenner
Forenkenner
Beiträge: 214
Registriert: 15.12.2015, 13:41
Hat sich bedankt: 26 Mal
Danke erhalten: 3 Mal
Gender:

Deutsch und Englisch vermischt

Beitrag von ozoffi » 06.11.2025, 12:32

Servus miteinander!
Ich habe einen neuen W11 (24H2) PC und die Einrichtung nun abgeschlossen.
Als Sprache wurde Deutsch (Österreich) gewählt. Soweit passt auch alles. Keyboard etc. sind E#NUR einige Texte werden auf Englisch angezeigt...
So zb. beim Rechtsklick auf ein S
Icon in der Taskleiste steht da "unpin from Taskbar" der Rest ist auf Deutsch!
Die EINSTELLUNGEN werden alle in Englisch (settings ... ) angezeigt, welche allerdings einige Deutsche Textstellen haben ...
Ich habe unter Time und Language alles geprüft, da ist überall DEUTSCH eingestellt...
Ich hätte doch schon alles gerne in Deutsch ... wo kann ich das entsprechend ändern?
Danke im Voraus.
--
lg
Oliver
--------------------------
PC: W10p64 (21H2), i7-5820k, 32GB, GTX1660Ti (6GB),
NB: W11h64, AMD RYZEN 7 5800H, 64GB, RTX3060 (6GB),

Tante Google

Deutsch und Englisch vermischt

Beitrag von Tante Google » 06.11.2025, 12:32


Benutzeravatar
moinmoin
★ Team Admin ★
Beiträge: 62848
Registriert: 14.11.2003, 11:12
Hat sich bedankt: 181 Mal
Danke erhalten: 1067 Mal
Gender:

Re: Deutsch und Englisch vermischt

Beitrag von moinmoin » 06.11.2025, 12:33

Falls noch nicht vorhanden, installiere die Sprach-App
https://apps.microsoft.com/detail/9p6ct0slw589

ozoffi
Forenkenner
Forenkenner
Beiträge: 214
Registriert: 15.12.2015, 13:41
Hat sich bedankt: 26 Mal
Danke erhalten: 3 Mal
Gender:

Re: Deutsch und Englisch vermischt

Beitrag von ozoffi » 06.11.2025, 13:11

DANKE!!!! Das wars ...
--
lg
Oliver
--------------------------
PC: W10p64 (21H2), i7-5820k, 32GB, GTX1660Ti (6GB),
NB: W11h64, AMD RYZEN 7 5800H, 64GB, RTX3060 (6GB),

Antworten