Selective Bookmarks Export Tool – Microsoft Edge Addons Extensions eindeutschen

[Favoritenselektiv]

Nur ausgewählte Favoriten in eine HTML Datei exportieren
Fehlt im MS Edge
Projekt 2025 Favoritenauswahl exportieren

Selective Bookmarks Export Tool – Microsoft Edge Addons
free-export-bookmarks_src_assets__locales_de_messages.json bei master · LightAPIs_free-export-bookmarks · GitHub (Englisch)
selective-bookmarks-export-tool_edge_v1.6.0.zip

Ordner de anlegen wurde nach Installation im Browser gemacht :
C:\Users\Benutzername\AppData\Local\Microsoft\Edge\User Data\Default\Extensions\eedggiamkopgoloilafiinldaablcohj\1.6.0_0\_locales\de
messages.json

Die messages.json Mit Notepad++ bearbeiten
Codierung UTF-8

Viel Spaß an die Nutzer...
Nach Neu Starten von Edge in Deutsch arbeiten
Und Verbesserungen der Textzeilen sind zum besseren Verständnis erwünscht

Code Inhalt anpassen:

Code: Alles auswählen

{
  "extensionName": {
    "message": "Favoriten Auswahl Export Tool"
  },
  "extensionDescription": {
    "message": "Exportiere deine benötigten Favoriten frei in eine HTML-Datei"
  },
  "extensionTip": {
    "message": "Öffne die Export-Favoriten-Seite"
  },
  "indexTitle": {
    "message": "Exportiere Favoriten"
  },
  "indexExportText": {
    "message": "Exportieren"
  },
  "indexExportLoadingText": {
    "message": "Exportiere"
  },
  "indexExportTip": {
    "message": "Exportiere Ausgewählte Favoriten in eine HTML-Datei"
  },
  "indexReloadText": {
    "message": "Neu laden"
  },
  "indexReloadTip": {
    "message": "Favoritenliste neu laden"
  },
  "indexInputPlaceholder": {
    "message": "Schlüsselwörter zum Filtern eingeben"
  },
  "indexExportNoSelectedTip": {
    "message": "Bitte wählen Sie Favoriten aus, die exportiert werden sollen"
  },
  "indexExportSuccessTip": {
    "message": "Favoriten-Export abgeschlossen"
  },
  "indexLoadingText": {
    "message": "Wird verzweifelt geladen"
  },
  "indexDrawerTitle": {
    "message": "Mehr Optionen"
  },
  "indexDrawerDisplayTitle": {
    "message": "Inhalt anzeigen"
  },
  "indexDrawerDisplayShowIconText": {
    "message": "Favoritensymbol mit anzeigen"
  },
  "indexDrawerDisplayAutoExpandAllText": {
    "message": "Automatisch alle Ordner erweitern, wenn die Favoriten zum ersten Mal geladen werden"
  },
  "indexDrawerDisplayAutoExpandAllTip": {
    "message": "Hinweis: Wenn diese Option aktiviert ist und wenn zu viele Favoriten vorhanden sind, wird die Leistung beeinträchtigt."
  },
  "indexDrawerExportTitle": {
    "message": "Inhalte zum Exportieren"
  },
  "indexDrawerExportIncludeIconText": {
    "message": "Website Icons und Daten in die exportierte Datei mit aufnehmen"
  },
  "indexDrawerExportIncludeIconTip": {
    "message": "Hinweis: Das erhöht die Zeit erheblich, die für den Export der Icon Dateien und deren Dateigrößen benötigt wird."
  },
  "indexDrawerExportIncludeDateText": {
    "message": "Erstellungsdatum und Änderungsdatum in der exportierten Datei mit einschließen"
  },
  "indexDrawerExportNoOtherBookmarksText": {
    "message": "Das Stammverzeichnis von \"Weitere Favoriten\" wird nicht in der exportierten Datei mit angezeigt"
  },
  "indexDrawerExportNoOtherBookmarksTextFirefox": {
    "message": "Das Stammverzeichnis wie \"Weitere Favoriten\" wird nicht in der exportierten Datei mit angezeigt"
  },
  "indexDrawerExportNoOtherBookmarksTip": {
    "message": "Dies ist die System eigene Art des Browsers, Favoriten zu exportieren, was bedeutet, dass der Inhalt unter \"Weitere Favoriten\" im Exportergebnis auf der gleichen Ebene wie die \"Favoritenleiste\" liegt."
  },
  "indexDrawerExportNoOtherBookmarksTipFirefox": {
    "message": "Dies ist die Browser eigene Art, Favoriten zu exportieren, was bedeutet, dass der Inhalt unter \"Weitere Favoriten\" im Exportergebnis auf der gleichen Ebene wie das \"Favoriten Menü\" liegt."
  },
  "indexDrawerExportNoParentFoldersText": {
    "message": "Der übergeordnete Ordner wird in der exportierten Datei nicht mit angezeigt."
  },
  "indexDrawerExportNoParentFoldersTip": {
    "message": "Im Exportergebnis befinden sich alle Favoriten direkt unter den Stammverzeichnissen wie \"Favoritenleiste\" und \"Weitere Favoriten\"."
  },
  "indexDrawerExportNoParentFoldersTipFirefox": {
    "message": "Im Exportergebnis befinden sich alle Favoriten direkt unter den Stammverzeichnissen wie \"Favoriten Menü\" und \"Weitere Favoriten\"."
  },
  "indexDrawerExportSaveAsText": {
    "message": "Zeige die Sicherungsdatei im Explorer Fenster"
  },
  "indexDrawerExportSaveAsTip": {
    "message": "Zur Unterstützung eines benutzerdefinierten Speicherortes, für die zu exportierende Datei."
  },
  "indexDrawerAboutTitle": {
    "message": "Weitere Informationen"
  },
  "indexDrawerAboutSupportText": {
    "message": "Support"
  },
  "indexDrawerAboutSupportLabel": {
    "message": "Favoriten Auswahl Export Tool ist ein kostenloses und quelloffenes Favoriten-Export-Tool, das Benutzern hilft, nur einen bestimmten Teil ihrer Favoriten zum Speichern oder zum Weitergeben zu exportieren; Und es sammelt niemals private Informationen von Benutzern."
  },
  "indexDrawerAboutSourceCodeText": {
    "message": "Quellcode (MIT Lizenz)"
  },
  "indexDrawerAboutFeedbackText": {
    "message": "Feedback"
  },
  "contextMenuExport": {
    "message": "Aktuelle Favoriten exportieren"
  }
}

[Tante Google]

[moinmoin]

Nächstes Mal bitte die Quelle nicht vergessen

https://github.com/LightAPIs/free-export-bookmarks

[Gast]

Wie kann ich diese zip Datei direkt von der Herstellerwebseite
jetzt als Extension für den Edge installieren?
Oder muss (kann ) man die als *.appx umbenennen?

Die messages.json kann ja einfach aus en in den de ordner kopiert und angepasst werden.

[John-Boy]

@Gast
Die Zip entpacken und im Edge auf "Entpackte Dateien laden"

[Gast]

Wird verzweifelt geladen
original:
Desperately loading

LOL: Geb' ich ihm Recht
Verbesserungen der Textzeilen sind zum besseren Verständnis erwünscht

wenn die Favoriten zum ersten Mal geladen werden
Automatically expand all folders when bookmarks are first loaded
....beim ersten Start?

Kann mal jemand Korrekturlesen?
Deepseek hat's da wohl nicht so - Sinnfreie Meldung

Danke an die Admins