Text übersetzen in Opera

moinmoin · Beitrag von **moinmoin** » 02.10.2007, 08:29

So, nun muss ich auchmal ne Frage stellen.
Funktioniert bei euch Beispiel:
englischen Text markieren, rechtsklick übersetzen englsch-deutsch?

Bei mir passiert in der 9.23 gar nichts. Und in der 9.50 rödelt er ohne Ergebnis.

Beitrag von **Tante Google** » 02.10.2007, 08:29

Strictly4me · Beitrag von **Strictly4me** » 03.10.2007, 00:09

Bei mir geht der "Babel Fish Übersetzer" in der 9.22 Build 8801 auf. 9.23 hab ich noch nicht dr'uf!

((((( Strictly4me )))))

moinmoin · Beitrag von **moinmoin** » 03.10.2007, 10:14

Jo bis zur Finalen 9.23 gings bei mir auch. Schade eigendlich

Strictly4me · Beitrag von **Strictly4me** » 03.10.2007, 20:52

Probiers mal mit einer anderen menu.ini! Nur mal so eine Idee.

((((( Strictly4me )))))

Strictly4me · Beitrag von **Strictly4me** » 05.10.2007, 06:06

:

((((( Strictly4me )))))

moinmoin · Beitrag von **moinmoin** » 05.10.2007, 08:57

Ups ganz übersehen. Werd ich mal probieren. Wenn muss ja die standard-menu.ini gehen.

*edit* Habs probiert. Ohne Erfolg.
Was mir jetzt erst aufgefallen ist, in dem Menü ist das Wörterbuch,Lexikon und alle Sprachen zum übersetzen mit einem Zeichen versehen. Bei Suche zB ist dieses Zeichen nicht. Und dort funktioniert es auch. *grummel*