<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://www.deskmodder.de/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vista%3A_Dialoge_der_Systemdateien_%C3%A4ndern</id>
	<title>Vista: Dialoge der Systemdateien ändern - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.deskmodder.de/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Vista%3A_Dialoge_der_Systemdateien_%C3%A4ndern"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.deskmodder.de/wiki/index.php?title=Vista:_Dialoge_der_Systemdateien_%C3%A4ndern&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-03T20:10:25Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Deskmodder Wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://www.deskmodder.de/wiki/index.php?title=Vista:_Dialoge_der_Systemdateien_%C3%A4ndern&amp;diff=5242&amp;oldid=prev</id>
		<title>Moinmoin am 2. Mai 2008 um 14:05 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.deskmodder.de/wiki/index.php?title=Vista:_Dialoge_der_Systemdateien_%C3%A4ndern&amp;diff=5242&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2008-05-02T14:05:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;== So war es in XP==&lt;br /&gt;
In Windows XP war man es ja gewöhnt, Dialoge in den jeweiligen .dll bzw .exe mit dem RessourceHacker zu ändern.&lt;br /&gt;
Diese standen immer unter &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; &amp;quot;String&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beispiel msgina.dll&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Bild:Image030.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==In Vista==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Vista ist es etwas anders.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hier müsst ihr die Dialoge nicht in der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; .dll&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; sondern in der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; .dll.mui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; suchen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beispiel: explorer.exe und dementsprechend die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; explorer.exe.mui &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;in C:\Windows\de-DE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Bild:Explorer_exe_mui.jpg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Als Erstes sollte man wissen welche dll wofür zuständig ist  [[Vista: In welcher dll finde ich welches Icon / Grafik]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Was benötige ich==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für Vista x32 den [[Reshacker|RessourceHacker]]&lt;br /&gt;
Für Vista x64 den [[Restorator]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Unter Vista x64 ist es unter Umständen notwendig nicht nur z.B. den C:\Windows\de-DE sondern auch im C:\Windows\SysWOW64\de-DE die Änderungen vorzunehmen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 Zur Erklärung: Im SysWOW64 sind alle Dateien enthalten die Vista für x32 (x86) Software benötigt&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Als Beispiele die zu finden sind:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\SysWOW64\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\Branding\Basebrd\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\System32\migwiz\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\SysWOW64\migwiz\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\System32\oobe\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\SysWOW64\oobe\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\DigitalLocker\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\IME\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\System32\drivers\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\SysWOW64\drivers\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\System32\migration\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\SysWOW64\migration\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\System32\sysprep\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\SysWOW64\sysprep\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\System32\wbem\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\SysWOW64\wbem\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\SysWOW64\XPSViewer\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\WindowsMobile\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\AppPatch\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\Help\Tablet PC\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
MediaCenter&lt;br /&gt;
*&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; C:\Windows\ehome\de-DE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Windows Vista]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Moinmoin</name></author>
	</entry>
</feed>