Seite 1 von 1

Englische Anzeige bei der Wettervorhersage - Wieso?

Verfasst: 17.01.2006, 20:18
von Haidenhein
Hallo Leute, ich habe 2 Rechner auf einem läuft Weather.2004 tadellos. Auf dem Laptop habe ich einfach nur die erstellte "INI" kopiert. Jetzt hab ich aber das Phänomen das das Ergebnis bei der Vorhersage auf englisch angezeigt wird auf dem anderen Rechner aber in Deutsch. Ich habe die Programme gleich installiert und sie gleichen sich wie zwei Zwillinge, also hat jemand einen Tip?

Verfasst: 17.01.2006, 20:24
von Shaint
Steht in deiner Konfigurationsdatei

Code: Alles auswählen

[General]
ShowMoonPhase=1
DefaultIconPath=F:\Programme\Samurize\Images\Wettersymbole
ShortDayNames=1
ShortMonthNames=1
[b]CustomLanguage=German[/b]
TranslateDayNames=1
TranslateMonthNames=1

[Forecast]
MaxDays=5

[Hourly]
MaxHours=12

[Unit]
DefaultUnit=Auto

[LocationID]
DefaultLocationID=90210
Also das dicke muss so sein CustomLanguage=German

Verfasst: 18.01.2006, 03:45
von flambee1
Bild


Poste mal bitte deine weather.2004.ini :) .

Gruss Flam

Verfasst: 18.01.2006, 10:18
von nik
Ich habe das gleiche "Problem" ... eigentlich stört es mich nicht, aber da wir schon beim Thema sind ... :D ...

Hier meine .ini:

Code: Alles auswählen

[General]
ShowMoonPhase=1
DefaultIconPath=C:\Programme\Samurize\Wetter\Weather\Shiny
ShortDayNames=1
ShortMonthNames=1
CustomLanguage=German
TranslateDayNames=1
TranslateMonthNames=1

[Forecast]
MaxDays=5

[Hourly]
MaxHours=12

[Unit]
DefaultUnit=Auto

[LocationID]
DefaultLocationID=gmxx0198

Wie man sehen kann - ist die Sprache eingetragen? :kopfkratz:
aber trotzdem bekomme ich englische Beschreibungen der Wetterlage (z.B. Rain oder Partly Cloudy etc.) ...

Ich denke aber, dass ich die Sprach .ini einfach im falschem Ordner habe - in welchem muss es rein?

Danke!

Verfasst: 18.01.2006, 11:07
von flambee1
Da liegt se: ...\Samurize\Plugins\Weather.2004.Languages\German.ini

Gruss Flam

Verfasst: 18.01.2006, 11:53
von nik
flambee1 hat geschrieben:Da liegt se: ...\Samurize\Plugins\Weather.2004.Languages\German.ini
JOo - danke - irgendwie logisch ... :smile: ...

AHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Verfasst: 18.01.2006, 19:27
von Haidenhein
:D Ich hab den Fehler gefunden. In der .INI auf dem Laptop war kein Deutsch eingeschrieben. Dankeeeeeeeeeeee :thx: