Als allererstes unterschreibe ich die Worte von @g-force als auch @DK2000.
M.2 Adapter sind aber durchaus bootbar, das Mainboard muss aber mitspielen.
Die größeren Mainboards unterstützen das, die kleineren, aka Prime, aber eher nicht. Kann mich irren, ist aber meine Erfahrung.
Der Adapter ist also ein Einmalkauf, einfach um die Festplatte spiegeln zu können. Danach könnte man ausprobieren ob die NVME überhaupt bootbar ist.
ABER
Ein PCIe X1 Slot bietet nicht die Bandbreite die einer M.2 NVME würdig wäre. Dein Board kann PCIe 3.0. Es macht mehr Sinn die NVME in den M.2 Slot zu stecken als sie über PCI x1 laufen zu lassen. Damit bremst Du sie nur künstlich aus. Und auch wenn du sagst Geschwindigkeit ist Dir egal, steht es in keinem Verhältnis zu Preis/Leistung.
Mein Rat wäre, kauf Dir eine normale Sata 3 SSD, die sind fast geschenkt im Moment, spiegel auf die das Betriebssystem, bzw. alles was Du hast, steck die alte M.2 raus, die neue rein, und spiegel zurück. Effekt: Du hast eine viel schnellere SSD und dazu noch eine "Datenkrake" für irgendwas. Eine 1TB 870 QVO bewegt sich bei ca. 70 Euro. Die kannste ständig nutzen und sie wäre sogar bootbar (Sandisk sogar noch günstiger). Gut, das ist eine QLC Platte, aber für Datensicherung reicht die komplett. Preis/Leistungstechnisch dürfte Dir das mehr helfen als einen nicht bootbaren Adapter zu kaufen für, ka, 15 Euronen?
Und zu der 75% Anzeige. Das ist keinerlei Indikator, dass die Platte kurz vorm Tod ist. Die 75% bedeuten nur, dass ein Viertel der Zellen im schreibenden Modus abgenutzt ist. Sprich, all das was Du bereits an Daten auf die SSD geschrieben hast kannst Du noch verdreifachen bevor sie wirklich stirbt. Und selbst dann wäre sie noch lesbar
Ich verstehe die Intention. Aber eine SSD ist kein IPhone Akku der bei 85% Wartungsstatus anmeldet.
Schlagformel: Wenn eine SSD 30% anmeldet würde ich akut handeln, bei 50% evtl. über Neukauf nachdenken bei sensiblen Daten, aber nicht bei 75%. Liegt aber auch immer am verlöteten Controller. Gerade günstige SSDs würde ich bei den Werten ersetzen.
Beide Werte setzen aber voraus, dass die SSD nie zu 100% formatiert wurde und vollgeschrieben wurde, sondern immer ca. 30% Platz gelassen wurden (unformatierter Bereich). Und leider können auch mit diesem Grundsatz nicht alle Controller umgehen sondern sie benutzen nur den in der Firmware vorgeschriebenen Bereich. Wäre schön zu wissen welche SSD Du hast/hattest.
Schluss oder endlich, lass das mit dem Adapter, geht nur in die Grütze.