Notepad++ Benutzerhandbuch deutsche Übersetzung

Antworten
Benutzeravatar
Holunder1957
Superhirn
Superhirn
Beiträge: 1334
Registriert: 28.06.2017, 17:02
Hat sich bedankt: 29 Mal
Danke erhalten: 23 Mal
Gender:

Notepad++ Benutzerhandbuch deutsche Übersetzung

Beitrag von Holunder1957 » 07.09.2022, 19:47

Ein Versuch das Benutzerhandbuch zu übersetzen.
https://npp-user-manual.org/docs/upgrad ... nd-nothing
Seite 19 Upgrading (Aktualisieren von)
Notepad++ ist eine Software, die aktiv gepflegt wird, und neue Versionen kommen schnell. Es gibt grundsätzlich vier Möglichkeiten, mit den Änderungen Schritt zu halten:

Auto-Trigger
Wenn Sie bei der ursprünglichen Installation das Installationspaket verwendet haben, ist die Auto-Update-Funktion standardmäßig aktiviert. Alle 15 Tage wird der Auto-Updater (WinGUp) zur Überprüfung gestartet, und Sie werden benachrichtigt, wenn eine neue Version verfügbar ist. Sie haben dann die Möglichkeit, diese neuere Version zu installieren.

On-Demand-Upgrade
Verwenden Sie den Menübefehl ? > Update Notepad++ Menübefehl. Dadurch wird geprüft, ob eine neue Version verfügbar ist und ob die Sicherheitsfrist abgelaufen ist. Wenn dies der Fall ist, haben Sie die Möglichkeit, die neuere Version herunterzuladen und zu installieren.

Manuelles Upgrade
Gehen Sie auf die Haupt-Website und laden Sie das neueste Installationsprogramm herunter und führen Sie es selbst aus. Sie können die Kategorie "Ankündigungen" im Notepad++ Community Forum beobachten, um zu erfahren, wann neue Release-Kandidaten oder endgültige Versionen veröffentlicht werden.

Zip-Paket herunterladen
Gehen Sie auf die Haupt-Website und laden Sie das neueste Zip-Archiv herunter. Sie können es dann als separate portable Version verwenden oder die Dateien mit einer anderen installierten oder portablen Version vergleichen, damit Sie entscheiden können, wie und wann Sie ein Upgrade durchführen möchten.

Keine neue Version gefunden: Sicherheitsverzögerung
Es gibt zwei Gründe, die dazu führen können, dass bei einer automatisch ausgelösten Upgrade-Prüfung oder einer On-Demand-Upgrade-Prüfung keine neue Version gefunden wird:

Erstens könnte es keine neue Version geben.
Zweitens: Wenn eine neue Version verfügbar ist, wurde sie möglicherweise noch nicht zur automatischen Aktualisierung ausgelöst. Um zu vermeiden, dass eine neue Version verbreitet wird, die Regressionen oder kritische Fehler enthält, warten wir auf das Feedback der Benutzer, bevor wir die automatische Aktualisierung auslösen, was oft ein bis zwei Wochen dauert. Wenn ein kritischer Fehler oder eine Regression gefunden wird, wird die automatische Aktualisierung für diese Version nicht ausgelöst. Andererseits wird die automatische Aktualisierung nach einer angemessenen Verzögerung ausgelöst, wenn wir sicher sind, dass es keine kritischen Probleme gibt. Durch diese Sicherheitsverzögerung wird verhindert, dass sich Fehler oder Regressionen in der Notepad++-Benutzerbasis verbreiten, so dass nur diejenigen Benutzer betroffen sind, die auf die Ankündigung einer neuen Version warten und bereit sind, Notepad++ manuell zu aktualisieren.

Die Sicherheitsverzögerung wird Sie niemals daran hindern, das Installationsprogramm oder das portable Zip-Paket selbst herunterzuladen.

WinGUp-Projekt
Das WinGUp-Projekt wurde für den Bedarf von Notepad++ an automatischen Upgrades von Notepad++ gestartet. Inzwischen ist es zu einer allgemeineren Lösung für Aktualisierungszwecke geworden. Dieses Projekt wurde für Notepad++-spezifische Bedürfnisse geforkt, so dass Plugin Admin seine grundlegenden Funktionen mitbenutzen kann.
PC mit Windows 10 Pro x64
Keine neue Hardware für Windows 11
:daumenrunter: , der Umwelt zu Liebe

mastodontech.de/@Holunder1957

Internet: DSL 6000/LTE 16000 Hybrid :heulen: :betruebt:

Tante Google

Notepad++ Benutzerhandbuch deutsche Übersetzung

Beitrag von Tante Google » 07.09.2022, 19:47


Antworten