Seite 1 von 1

Bootmanager Sprache ändern

Verfasst: 08.04.2020, 12:47
von Gerry47
ich habe auf 2 veschiedenen internen Festplatten 1x Win 10 N 32Bit und 1x Win10 Pro 32Bit
mein Problem ist, die Platte mit Win N startet mit engischem Text, die andere mit deutschem. Ich hätte gern, dass auch die "N" Platte auf deutsch startet.
was muss ich tun (die Lösungen mit EASY BCD haben nichts gebracht)

Re: Bootmanager Sprache ändern

Verfasst: 08.04.2020, 13:48
von DK2000
Ist die N-Version eine deutsche Version? Gehe ich mal von aus.

Dann sollte bcdboot C:\Windows /l de-de genügen, um die deutschen Sprachdateien in die Systempartition zu kopieren und locale=de-de zu setzen.

Re: Bootmanager Sprache ändern

Verfasst: 12.04.2020, 08:55
von Gerry47
hatte ich schon alles versucht, auch mit Easybcd hats nicht geklappt
hier die Lösung:

Boot-Lader: Sprache auf deutsch ändern
< cmd > als Admin starten
< bcdedit /set {current} locale de-de > eingeben <ENTER>
< bcdboot %WinDir% /l de-de > eingeben <ENTER>

gsund bleibn