Deskmodder.de

Das Hardware sicher entfernen Icon ist zwar da, aber mit ihm lassen sich nur "Geräte und Drucker" öffnen, aber nichts auswerfen.
Win10 1903

Woran das bei dir liegt kann ich dir mit den paar Info´s zwar nicht sagen - aber ich benutze dafür auch schon seit Jahren ein "externes" Tool"
( auch weil ich einige Datenträger in Wechselrahmen habe)

http://mt-naka.com/hotswap/index_enu.htm

(findet man mit Suchbegriff Hotswap auch bei Chip / PcWelt etc.)

sieht dann als Beispiel dann so aus:
EDIT:

das Windows interne Entfernen Symbol im Systray erscheint bei mir übrigens NUR, wenn ich einen USB-Stick / Festplatte direkt an den Rechner anschließe

ok, werde ich mal probieren