hmm....

wenn du "vereinfachtes Menueband" oder nur "Menueband" in die "Was möchten Sie tun" -Leiste eingibst ?
normalerweise wird dann die Hilfe dazu, sowie als auch der Befehl angezeigt

prinzipiell müsstest du es unter Ansicht/vereinfachtes Menueband finden (aktivieren/deaktivieren)

auch wenn du die englische tastatur deinstallierst?

nur zum reinen Verständnis: du schreibst "manuell" und "automatischer" Standby
was verstehst du unter automatisch?

btw: hast du dich hier schon umgeschaut?
https://www.deskmodder.de/wiki/index.php?title=Herunterfahren_Windows_10_Tipps_Tricks_auch_zum_Ruhezustand_Verlinkungen_und_mehr

vielleicht haben sie dir meine Leistung draufgeladen
ich bin demnächst ohne Telekom unterwegs - nutze jetzt schon Vodaphone mit 10 facher Leistung, ohne dafür zahlen zu müssen

schonmal in den "Zuverlässigkeitsverlauf " geschaut, ob es dort Programme gibt die ev. "stören" ?

gib mal in der Sufu der taskleiste "Sprache" ein
wähle dann "Sprache und Tastaturoptionen ändern
gehe im sich öffnenden Fenster auf "Sprache"
dort erkennst du nun die Sprachen, die auf deinen Rechner installiert sind
tippe auf "English" und wähle Optionen
gehe runter auf "Tastaturen", klicke auf ...

trotzdem ein tolles tool
lohnt sich...

nicht bekannt - zumal es ja nicht Sinn der Sache ist.
Andererseits gibt es die Möglichkeit mit Tools zu arbeiten, die Installation/Deinstallation/Einstellungen im Hintergrund ausführen.

meinst du das:
https://www.deskmodder.de/blog/2019/04/ ... ualisiert/

alle "Wake on" Funktionen deaktiviert?

konntest du auf der Festplatte noch was finden ?

jep - ist die Frage, ob der ganze Stress lohnt
letztlich kann ich dir bei dem Problem kaum helfen und nur seelische Unterstützung bieten