Falls es am Ende nur um das Zusammenführen vorhandener PDFs geht, nutze ich dafür pdfzus: läuft direkt im Browser, ohne Upload und ohne Anmeldung. Ich betreibe das Tool selbst: https://pdfzus.de/