Hallo Blondie_2021, habe das gleiche jetzt noch mal mit
codepage-westeuropäisch -oem850
sprache -Ms Dos Style
@ECHO OFF
robocopy "T:\München Mord" "V:\München Süd" /S /PURGE /R:1 /W:1 /UNICODE
(auch ohne chcp1252) gemacht, klappt ebenfalls.
Was mich wundert, wenn ich die Codierung auf mitteleuropäsich-852 oder westeuropäisch -oem850 einstelle, wird diese zunächst unten rechts angezeigt. Dann ändere ich die Sprache auf Ms Dos Style und unten wird OEM-US angezeigt.
Wenn ich jetzt die cmd erneut öffne, werden die Umlaute wieder falsch und als Codierung ANSI angezeigt.
018.jpg
aber… wenn ich die Datei schließe und die cmd ausführe, werden die Umlaute richtig angezeigt
019.jpg
(liegt vielleicht an dem Eintrag /UNICODE?)