Hat geklappt! Danke!

... probier' ich sofort aus.

Das wird in den Einstellungen der Fritzbox selbst liegen. Da ist mit großer Wahrscheinlichkeit ein Benutzer angelegt worden mit Kennwort XY. Windows sendet ja nur eine Zugriffsanfrage an die Box und die Box möchte das System einmal legitimisieren. Daher die Abfrage.

Windows 11 Pro
23H2
******************

Hallo Gemeinde,
ich stehe gerade auf dem Schlauch. Ich möchte den Mediaserver der Fritzbox als Netzlaufwerk einbinden.
- Netzwerkadresse hinzufügen > benutzerdefinierte ... > "\\fritz.box\FRITZ.NAS\AVM FRITZ!Mediaserver" eingetragen
- "Netzwerkanmeldeinformationen eingeben, um eine Verbindung mit dem Netzwerk: fritz.box herzustellen" > hier steht meine E-Mailadresse und es wird ein Kennwort abgefragt. Ich habe keine Ahnung, was das für ein Kennwort sein soll. Diese Mail entspricht der Adresse, die ich für die Anmeldung beim Windowskonto verwende. Das Kennwort allerdings geht nicht. Ich habe keine Ahnung, wann ich sowas eingerichtet haben soll.

Der PC hat zwei Benutzer.
Keine von diesen Anmeldeinformationen funktioniert.
Wo stehe ich hier auf dem Schlauch?

LG