Hallo,
am einfachsten geht das über den Import und Export als CSV-Datei.
Version 3 ist mittlerweile 13 Jahre alt!
Im Normalfall gebe ich keine Unterstützung mehr für Datenbanken mit Version 3 bzw. Version 4.
Die Datenbanken sind nicht mehr sicher und veraltet.
Es gab genug Zeit um auf eine höhere Version zu konvertieren.
Ich verspreche nichts, aber bei Einreichung Ihre Datenbank, kann ich diese eventuell für
Adress Little 6 umwandeln.
https://www.adress-little.de/contact.htm
Gruß
Joachim