von iNeed2p » 08.04.2023, 15:38
Als Notlösung gibt die Möglichkeit das Übersetzten zu erzwingen.
Unter edge://settings/languages kann man Sprachen hinzufügen.
Hier kann ich die Sprache/n hinzufügen die übersetzt werden sollen.
Wenn ich die Sprache/n hinzugefügt habe kann ich das 3 Punkte Menü anklicken und bei
"Angebot, Seiten in dieser Sprache zu übersetzen" einen Haken setzen.
Unter edge://translate-internals/ werden alle "Supported languages" aufgeführt.
Dort gibt es eine Box mit "Override translate_recent_target".
Dort kann z.B. DE eintragen (normalerweise ist die Box leer).
Wenn ich jetzt eine Seite aufrufe, die in einer Sprache ist, die unter "languages" vorhanden ist und bei der "Angebot, Seiten in dieser Sprache zu übersetzen" aktiviert ist, erscheint ein "Fenster" und ich kann übersetzten auswählen und die Seite wird übersetzt.
Als Notlösung gibt die Möglichkeit das Übersetzten zu erzwingen.
Unter edge://settings/languages kann man Sprachen hinzufügen.
Hier kann ich die Sprache/n hinzufügen die übersetzt werden sollen.
Wenn ich die Sprache/n hinzugefügt habe kann ich das 3 Punkte Menü anklicken und bei
"Angebot, Seiten in dieser Sprache zu übersetzen" einen Haken setzen.
Unter edge://translate-internals/ werden alle "Supported languages" aufgeführt.
Dort gibt es eine Box mit "Override translate_recent_target".
Dort kann z.B. DE eintragen (normalerweise ist die Box leer).
Wenn ich jetzt eine Seite aufrufe, die in einer Sprache ist, die unter "languages" vorhanden ist und bei der "Angebot, Seiten in dieser Sprache zu übersetzen" aktiviert ist, erscheint ein "Fenster" und ich kann übersetzten auswählen und die Seite wird übersetzt.