Wenn ich Dich korrekt verstanden habe, dann liegt genau der Unterschied zwischen DismRestoreHealth und InplaceUpgrade darin, dass ich beim InplaceUpgrade zunächst die Dateien per Windows Server auf einen USBStick beispielsweise herunterlade, also Online mit dem Server verbunden bin, um im einem zweiten Schritt dann, den eigentlichen Reparaturprozess mit der ISO durchzuführen.

Jain. Bei Online ohne Pfadangabe ist es richtig. Mit einem Pfad zu einer esd oder wim wird diese dann genutzt.

https://www.deskmodder.de/wiki/index.ph ... Varianten
Abschnitt 3 und 4

Was bedeutet in der Befehlszeile "Online"?
Reparatur aus dem laufenden Betrieb heraus, wobei auf die von Windows auf dem Rechner gespeicherten Sicherungssateien im Ordner Win SxS zurückgegriffen wird?