Die shellstyle.dll kannst du problemlos mit dem Restorator oder Anolis Resourcer öffnen.
[URL]https://www.deskmodder.de/wiki/index.php?title=Wie bearbeite ich eine Systemdatei[/URL]

Dort sind alle wichtigen Einstellungen zB für den Explorer etc enthalten.
Beispiel [url=http://wiki.deskmodder.de/wiki/index.php/Vista_VisualStyle_bearbeiten#Textfarbe_der_.C3.9Cberschrift_.28Shellstyle.29_im_Explorer_.28Linkfavoriten.29]Vista[/url]
Die *.dll.mui ist nur die Übersetzung der englischen Wörter ins deutsche.

Und :willkommen:

Ich versuch seit einigen Tagen wie ein Blöder heraus zu finden,
warum Reshacker und ähnliche Tools meine shellstyle.dll nicht öffnen.
Komischerweise habe ich nirgendwo einen Hinweis gelesen, daß man ja es ja auch
mit der shellstyle.dll.mui probieren könnte.

Darauf bin ich gekommen, als ich über VSB hier gelesen habe.

[url=http://wiki.deskmodder.de/wiki/index.php/Vista_Style_Builder]Was kann er noch[/url]
[quote] * Korrigiert automatisch 24-Bit pngs in 32-Bit pngs (mit alpha Channel)
* Es sind keine *.mui Dateien mehr nötig [/quote]

Für was ist dann die shellstyle.dll eigentlich?
Ich verstehe das Prinzip noch nicht so ganz.

Diese Seite gefällt mir übrigens sehr gut.
Vielen Dank schon mal nachträglich für Anregungen und Hilfe :)