hallo,
Bestimmte Dinge sind über den Style Builder bedauerlicherweise nicht änderbar. Aufgrunddessen liegt dem Style Builder der ResEdit bei. Es ist ein Programm ähnlich wie der Res Hacker, nur besser

die Bereiche die du ändern möchtest sind in der shellstyle.dll enthalten. Ich weiß das der Style Builder diese bereiche mitanbietet jedoch nicht ändert! Lediglich die bmp kannst du dort ändern. Ich empfehle jedoch hier den ResEdit zu verwenden.
Hier ist ziemlich viel Fingerspitzengefühl gefragt, denn du kannst die Änderungen nicht gleich sehen, brauchst halt Geduld.
Ich hatte mal auf der Seite von nLite ein verlinktes Tutorial für die Shellstyle.dll bereitgestellt. Leider bieten sie es nicht mehr an...
Ich schau mal ob ich etwas in den "Weiten" des Netzes finde...
Grüße tivar