{"id":85944,"date":"2017-06-03T16:54:53","date_gmt":"2017-06-03T14:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/?p=85944"},"modified":"2023-01-14T17:12:30","modified_gmt":"2023-01-14T16:12:30","slug":"capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/","title":{"rendered":"Capture2Text &#8211; Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen"},"content":{"rendered":"<p>F\u00fcr den Web-Browser gibt es hunderte Plugins, mit denen man schnell Texte auf Webseiten markieren und \u00fcbersetzen kann. Aber zum Beispiel bei einer Readme als Textdatei oder anderen sieht es dann schon anders aus. Hier kann das portable Tool Capture2Text helfen.<\/p>\n<p>Es arbeitet mit OCR (optische Zeichenerkennung) und kann so die Texte erfassen und schnell \u00fcbersetzen. Das Tool ist wie schon gesagt portabel und l\u00e4sst sich sehr gut und individuell einstellen. Auch die Handhabung ist sehr einfach gehalten. Hier einmal eine kleine Anleitung.<\/p>\n<p>Ist das Tool gestartet positioniert man den Mauszeiger (nicht dr\u00fccken) an dem Text, der \u00fcbersetzt werden soll. Dann dr\u00fcckt man die Standard-Tastenkombination Win + Q und man kann nun den Bereich markieren, der \u00fcbersetzt werden soll. Hat man nur eine Zeile dann setzt man den Mauszeiger in die Zeile und dr\u00fcckt Win + E.<\/p>\n<h3>Tastenkombinationen \u00e4ndern<\/h3>\n<p>Gerade Windows 10 Nutzer sollten die Hotkeys aber ab\u00e4ndern. Denn l\u00e4sst man es im Systray weiter laufen wird  Win + Q f\u00fcr die Suche und Win + E zum Aufrufen des Datei-Explorers blockiert. Aber dies kann man sehr schnell \u00e4ndern. Wer sofort die \u00fcbersetzte Ausgabe sehen m\u00f6chte, sollte in den Einstellungen -> Translate den Haken bei &#8222;Show translation in popup windows&#8220; setzen.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-85944 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg' rel=\"lightbox[85944]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"306\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-306x200.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-306x200.jpg 306w, https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-500x326.jpg 500w, https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg 778w\" sizes=\"auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-2.jpg' rel=\"lightbox[85944]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"306\" height=\"156\" src=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-2-306x156.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-2-306x156.jpg 306w, https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-2-500x256.jpg 500w, https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-2-810x414.jpg 810w, https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-2.jpg 1164w\" sizes=\"auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-3.jpg' rel=\"lightbox[85944]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"306\" height=\"129\" src=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-3-306x129.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-3-306x129.jpg 306w, https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-3-500x210.jpg 500w, https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-3-810x341.jpg 810w, https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-3.jpg 1241w\" sizes=\"auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<h3>Sprachen nachinstallieren<\/h3>\n<p>Vorinstalliert sind 10 Sprachen in die man den Text \u00fcbersetzen kann. Wer mehr braucht findet <a href=\"https:\/\/sourceforge.net\/projects\/capture2text\/files\/Dictionaries\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HIER<\/a> weitere. Diese kommen dann in den Ordner tessdata. Auch hier kann man in den Einstellungen schon die \u00dcbersetzungen von .. zu vorgeben.<\/p>\n<p>Ist der Text einmal nicht korrekt \u00fcbersetzt worden, so kann man ihn im oberen PopUp-Fenster kurz korrigieren und neu \u00fcbersetzen lassen. Wer mit einigen Sprachen zu tun hat, diese aber nicht beherrscht, sollte sich Capture2Text durchaus einmal anschauen. Das kann viel Zeit und M\u00fche ersparen.<\/p>\n<p>Nebenbei sei noch erw\u00e4hnt, dass das Tool sehr gepflegt und aktualisiert wird. In der Readme findet ihr die aktuelle Changelog. Zur Zeit die Version 4.3.0 vom 2.Juni.<\/p>\n<p><strong>Info und Download: <\/strong> <a href=\"https:\/\/sourceforge.net\/projects\/capture2text\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sourceforge.net\/capture2text\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcr den Web-Browser gibt es hunderte Plugins, mit denen man schnell Texte auf Webseiten markieren und \u00fcbersetzen kann. Aber zum Beispiel bei einer Readme als Textdatei oder anderen sieht es dann schon anders aus. Hier kann das portable Tool Capture2Text&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":85945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[152,2689,11],"tags":[2657,17410,5247,1510,17411],"class_list":["post-85944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-software","category-windows-10","category-windows","tag-anleitung","tag-capture2text","tag-changelog","tag-portabel","tag-text-uebersetzen"],"wp_featured_image":{"id":85945,"alt_text":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":778,"height":508,"file":"2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"capture2text-anleitung-download-1-306x200.jpg","width":306,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-306x200.jpg"},"medium":{"file":"capture2text-anleitung-download-1-500x326.jpg","width":500,"height":326,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-500x326.jpg"},"wp_review_large":{"file":"capture2text-anleitung-download-1-320x200.jpg","width":320,"height":200,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-320x200.jpg"},"wp_review_small":{"file":"capture2text-anleitung-download-1-65x65.jpg","width":65,"height":65,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-65x65.jpg"},"blog-large":{"file":"capture2text-anleitung-download-1-642x300.jpg","width":642,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-642x300.jpg"},"blog-medium":{"file":"capture2text-anleitung-download-1-306x205.jpg","width":306,"height":205,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-306x205.jpg"},"recent-thumb":{"file":"capture2text-anleitung-download-1-350x316.jpg","width":350,"height":316,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-350x316.jpg"},"service-featured":{"file":"capture2text-anleitung-download-1-600x330.jpg","width":600,"height":330,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-600x330.jpg"},"wp_rp_thumbnail":{"file":"capture2text-anleitung-download-1-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1-150x150.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]}},"post":85944,"source_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg"},"commentcount":2,"wp_comments":[{"id":49345,"parent":0,"author":0,"author_name":"Peter Christian","author_email":"petercnowak@outlook.de","author_url":"","author_avatar_urls":{"24":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9aa71cfec66a7d9ca43f1c5d1fea2616d14ae0dc98e5510144b26dba1da5ef4c?s=24&d=mm&r=g","48":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9aa71cfec66a7d9ca43f1c5d1fea2616d14ae0dc98e5510144b26dba1da5ef4c?s=48&d=mm&r=g","96":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9aa71cfec66a7d9ca43f1c5d1fea2616d14ae0dc98e5510144b26dba1da5ef4c?s=96&d=mm&r=g"},"date":"2017-06-03T17:08:54","cld_nonce":"82f011626f","content":{"rendered":"<p>Hab\u00b4s gerade mal ausprobiert. \u00dcbersetzung recht ordentlich. Funktioniert auch in umgekehrter Richtung: Cursor auf den \u00fcbersetzten Text von Englisch auf Deutsch, dann erscheint das Original in Englisch wieder.<br \/>\nF\u00fcr Leute, die ihren Wortschatz in beiden Richtungen erweitern wollen, englische Fachbegriffe der IT-Technik kennenlernen  wollen,  vielleicht auch eine gute Lernhilfe.<\/p>\n"},"status":"1"},{"id":49372,"parent":0,"author":0,"author_name":"Peter","author_email":"ichpackesnicht@gmail.com","author_url":"","author_avatar_urls":{"24":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23eb0b5e680452eb490b6fd56ec267842e3299ec87775dae991d9311707a2ca3?s=24&d=mm&r=g","48":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23eb0b5e680452eb490b6fd56ec267842e3299ec87775dae991d9311707a2ca3?s=48&d=mm&r=g","96":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/23eb0b5e680452eb490b6fd56ec267842e3299ec87775dae991d9311707a2ca3?s=96&d=mm&r=g"},"date":"2017-06-04T17:53:59","cld_nonce":"82f011626f","content":{"rendered":"<p>Hallo nette Teil geht nur nicht bei mir Win 10 Enterprise 64bit  l\u00e4uft top und geschmeidig.<br \/>\nNach Inststallation dann bei popup den Haken gesetzt .<br \/>\nWebseite Besucht  win taste und q gedr\u00fcckt  3 Zeilen (kommt blau) Markiert . (English text)<br \/>\nAnschl.  win und e gedr\u00fcckt  sehe kein popup fenster ,kommt oben am Rand ne Schwarze Zeile mit Text<br \/>\nundefinierbare Zeichen  und dann der Englishe Text.<br \/>\nHabe in German umgeschaltet geht auch nicht , selbe Mist an Anzeige<br \/>\nSchade w\u00e4re gut zu gebrauchen gewesen bei mir,  aber es geht leider nicht, wieder vom PC gehauen.<br \/>\nTsch\u00f6 mit \u00d6<\/p>\n"},"status":"1"}],"wp_author":{"id":134,"name":"moinmoin","description":"Ich bin nicht allwissend, was <a href=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/wiki\/index.php?title=Kategorie:Windows_11\">Windows<\/a> angeht. Aber genau deshalb nehme ich Windows gerne auseinander und unter die Lupe, um all mein Wissen zu erweitern. <i>J\u00fcrgen<\/i>","author_avatar_urls":{"24":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fab96769102f8886245ab411df9a42a235be79261e4b44aa7ab2a555da8b86b4?s=24&d=mm&r=g","48":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fab96769102f8886245ab411df9a42a235be79261e4b44aa7ab2a555da8b86b4?s=48&d=mm&r=g","96":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fab96769102f8886245ab411df9a42a235be79261e4b44aa7ab2a555da8b86b4?s=96&d=mm&r=g"}},"cld_nonce":"82f011626f","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Capture2Text - Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen - Deskmodder.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Textdateien schnell \u00fcbersetzen mithilfe von Capture2Text.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capture2Text - Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Textdateien schnell \u00fcbersetzen mithilfe von Capture2Text.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Deskmodder.de\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Deskmodder\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-03T14:54:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-14T16:12:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"508\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moinmoin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Deskmodder\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Deskmodder\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"moinmoin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a40b17a9503c4a1568ac4073bb54182a\"},\"headline\":\"Capture2Text &#8211; Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen\",\"datePublished\":\"2017-06-03T14:54:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-14T16:12:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/\"},\"wordCount\":338,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/capture2text-anleitung-download-1.jpg\",\"keywords\":[\"Anleitung\",\"Capture2Text\",\"changelog\",\"portabel\",\"Text \u00fcbersetzen\"],\"articleSection\":[\"Software &amp; Updates\",\"Windows 10\",\"Windows \u00e4lter\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/#respond\"]}],\"copyrightYear\":\"2017\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/\",\"name\":\"Capture2Text - Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen - Deskmodder.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/capture2text-anleitung-download-1.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-03T14:54:53+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-14T16:12:30+00:00\",\"description\":\"Textdateien schnell \u00fcbersetzen mithilfe von Capture2Text.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/capture2text-anleitung-download-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/capture2text-anleitung-download-1.jpg\",\"width\":778,\"height\":508},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/2017\\\/06\\\/03\\\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capture2Text &#8211; Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Deskmodder.de\",\"description\":\"News zum Thema Microsoft, Windows 11 \\\/ 10, sowie anderen Neuigkeiten aus dem Netz, viele Tipps und individuelle Hilfe bei Problemen in unserem Forum \u25cf Deskmodder - seit 2003\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Deskmodder\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/deskmodder-logo-app.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/deskmodder-logo-app.png\",\"width\":281,\"height\":286,\"caption\":\"Deskmodder\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Deskmodder\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Deskmodder\",\"https:\\\/\\\/mastodontech.de\\\/@Deskmodder\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/deskmodder\",\"https:\\\/\\\/mewe.com\\\/group\\\/5c83b5231add826fc80cdae1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a40b17a9503c4a1568ac4073bb54182a\",\"name\":\"moinmoin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fab96769102f8886245ab411df9a42a235be79261e4b44aa7ab2a555da8b86b4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fab96769102f8886245ab411df9a42a235be79261e4b44aa7ab2a555da8b86b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fab96769102f8886245ab411df9a42a235be79261e4b44aa7ab2a555da8b86b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moinmoin\"},\"description\":\"Ich bin nicht allwissend, was Windows angeht. Aber genau deshalb nehme ich Windows gerne auseinander und unter die Lupe, um all mein Wissen zu erweitern. J\u00fcrgen\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.deskmodder.de\\\/blog\\\/author\\\/moinmoin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capture2Text - Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen - Deskmodder.de","description":"Textdateien schnell \u00fcbersetzen mithilfe von Capture2Text.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Capture2Text - Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen","og_description":"Textdateien schnell \u00fcbersetzen mithilfe von Capture2Text.","og_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/","og_site_name":"Deskmodder.de","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Deskmodder","article_published_time":"2017-06-03T14:54:53+00:00","article_modified_time":"2023-01-14T16:12:30+00:00","og_image":[{"width":778,"height":508,"url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"moinmoin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Deskmodder","twitter_site":"@Deskmodder","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/"},"author":{"name":"moinmoin","@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#\/schema\/person\/a40b17a9503c4a1568ac4073bb54182a"},"headline":"Capture2Text &#8211; Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen","datePublished":"2017-06-03T14:54:53+00:00","dateModified":"2023-01-14T16:12:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/"},"wordCount":338,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg","keywords":["Anleitung","Capture2Text","changelog","portabel","Text \u00fcbersetzen"],"articleSection":["Software &amp; Updates","Windows 10","Windows \u00e4lter"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/#respond"]}],"copyrightYear":"2017","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/","url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/","name":"Capture2Text - Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen - Deskmodder.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg","datePublished":"2017-06-03T14:54:53+00:00","dateModified":"2023-01-14T16:12:30+00:00","description":"Textdateien schnell \u00fcbersetzen mithilfe von Capture2Text.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg","width":778,"height":508},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/2017\/06\/03\/capture2text-text-schnell-mit-einer-tastenkombination-uebersetzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capture2Text &#8211; Text schnell mit einer Tastenkombination \u00fcbersetzen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/","name":"Deskmodder.de","description":"News zum Thema Microsoft, Windows 11 \/ 10, sowie anderen Neuigkeiten aus dem Netz, viele Tipps und individuelle Hilfe bei Problemen in unserem Forum \u25cf Deskmodder - seit 2003","publisher":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#organization","name":"Deskmodder","url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/deskmodder-logo-app.png","contentUrl":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/deskmodder-logo-app.png","width":281,"height":286,"caption":"Deskmodder"},"image":{"@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Deskmodder","https:\/\/x.com\/Deskmodder","https:\/\/mastodontech.de\/@Deskmodder","https:\/\/www.youtube.com\/user\/deskmodder","https:\/\/mewe.com\/group\/5c83b5231add826fc80cdae1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/#\/schema\/person\/a40b17a9503c4a1568ac4073bb54182a","name":"moinmoin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fab96769102f8886245ab411df9a42a235be79261e4b44aa7ab2a555da8b86b4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fab96769102f8886245ab411df9a42a235be79261e4b44aa7ab2a555da8b86b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fab96769102f8886245ab411df9a42a235be79261e4b44aa7ab2a555da8b86b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"moinmoin"},"description":"Ich bin nicht allwissend, was Windows angeht. Aber genau deshalb nehme ich Windows gerne auseinander und unter die Lupe, um all mein Wissen zu erweitern. J\u00fcrgen","url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/author\/moinmoin\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/capture2text-anleitung-download-1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85944"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85944\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.deskmodder.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}